Versión del 23 de junio de 2026
> Esta es una traducción al español no oficial proporcionada únicamente con fines informativos. La versión jurídicamente vinculante es el texto ruso de la oferta; en caso de discrepancia, prevalece la versión rusa.
1.1. El presente documento constituye una oferta pública oficial (la «Oferta») de AI LLC (el «Prestador») para celebrar un contrato de servicios remunerados en las condiciones que se exponen a continuación con cualquier persona física, persona jurídica o empresario individual (el «Cliente») que acepte la presente Oferta.
1.2. De conformidad con los art. 437 y 438 del Código Civil de la Federación de Rusia, la aceptación de la presente Oferta es la realización por el Cliente de las acciones previstas en la Sección 8 (confirmación del acuerdo con la Oferta y pago del servicio). Desde el momento de la aceptación, la Oferta se considera un contrato celebrado en las condiciones de un contrato de adhesión (art. 428 del Código Civil).
1.3. El consentimiento para el tratamiento de los datos personales lo otorga el Cliente de forma separada de la aceptación de la presente Oferta, según lo previsto en la Sección 9.
1.4. Las condiciones de una promoción concreta (en caso de realizarse) se definen en la Sección 15 y se publican en el Servicio y/o en el sitio web del Prestador.
2.1. Servicio — el servicio de software «Partnership Factory» (bot de Telegram y/o formulario web), disponible en las direcciones indicadas en la Sección 17.
2.2. Solicitud — la información sobre el negocio, los activos, las necesidades y los contactos proporcionada por el Cliente.
2.3. Servicios — servicios de información y consultoría para la colocación de la Solicitud en la base de datos del Servicio y la generación de un Emparejamiento.
2.4. Emparejamiento — propuestas de posible cooperación generadas por el Servicio sobre la base de los datos de la Solicitud.
2.5. Plan — el alcance, la duración y el coste de los Servicios conforme a la Sección 4.
2.6. Política — la Política de tratamiento de datos personales del Prestador, publicada en el Servicio y/o en el sitio web del Prestador.
2.7. Promoción — una acción del Prestador que otorga un beneficio (descuento, bonificación, regalo) bajo las condiciones de la Sección 15.
3.1. «Partnership Factory» es un sistema basado en IA que selecciona posibles socios comerciales y genera propuestas de asociación.
3.2. El Prestador presta al Cliente Servicios de colocación de la Solicitud y generación de un Emparejamiento, y el Cliente los paga según el Plan elegido.
3.3. Los Servicios tienen carácter informativo y de recomendación. El Prestador no garantiza que el Cliente celebre transacciones, alcance un resultado determinado u obtenga un número determinado de propuestas en el Emparejamiento.
3.4. Al pagar los Servicios, el Cliente confirma haber leído y aceptado que:
La transferencia de datos a posibles socios se realiza en las condiciones de la Sección 9.
3.5. Los Servicios están destinados al uso por el Cliente para fines relacionados con el ejercicio de una actividad empresarial y/u otra actividad profesional (búsqueda de socios comerciales, desarrollo del negocio). Los Servicios no están destinados a necesidades personales, familiares, domésticas u otras no relacionadas con la actividad empresarial. La legislación de la Federación de Rusia sobre protección de los consumidores no se aplica a las relaciones de las partes.
4.1. Planes actuales:
4.2. El coste total de cada Plan constituye íntegramente el pago del servicio de generación del Emparejamiento. El servicio de colocación de la Solicitud en la base de datos del Servicio se presta al Cliente de forma adicional, durante todo el plazo previsto por el Plan elegido, tiene carácter accesorio y no tiene valor monetario independiente (asciende a 0 RUB).
4.3. La modificación de los datos de contacto en la Solicitud es gratuita. La modificación de los campos clave de la Solicitud es gratuita (hasta 3 modificaciones en un plazo de 72 horas); superado el límite — al coste de un Emparejamiento adicional.
4.4. Los planes actuales se publican en el Servicio. El Prestador notifica cualquier cambio de planes con al menos 14 días naturales de antelación a la entrada en vigor de los cambios. Un cambio de planes no se aplica a los contratos ya celebrados.
5.1. El Cliente rellena la Solicitud, elige un Plan y paga los Servicios.
5.2. Tras la recepción del pago, el Servicio activa la Solicitud y genera automáticamente el Emparejamiento.
5.3. El servicio de generación del Emparejamiento se considera plenamente prestado desde el momento de su generación (confirmado por los datos del Servicio). La colocación de la Solicitud se presta de forma adicional durante el plazo previsto por el Plan elegido, tiene carácter accesorio y no tiene valor monetario independiente.
6.1. El coste de los Servicios se determina por el Plan elegido (Sección 4). Los precios se indican en rublos rusos.
6.2. El Prestador aplica el régimen de tributación simplificado. El IVA no se cobra cuando el Prestador está exento de las obligaciones de contribuyente del IVA en virtud del art. 145 del Código Tributario de la Federación de Rusia. Si el Prestador queda obligado a calcular y pagar el IVA, el impuesto se calcula al tipo aplicable; el Prestador lo notifica mediante la publicación de los planes actuales en el Servicio.
6.3. El pago se realiza a través del servicio YooKassa. La obligación de pago se considera cumplida desde el momento de la confirmación del pago.
7.1. Desde el momento de la generación del Emparejamiento, los Servicios se consideran plenamente prestados. Dado que el coste total del Plan constituye el pago de la generación del Emparejamiento, mientras que el servicio de colocación de la Solicitud no tiene valor monetario independiente (asciende a 0 RUB), las cantidades pagadas no son reembolsables tras la generación del Emparejamiento, ni siquiera parcialmente.
7.2. El Cliente tiene derecho a desistir de la ejecución del contrato en virtud del art. 782 del Código Civil. En caso de desistimiento antes de la generación del Emparejamiento, se devuelven al Cliente las cantidades pagadas menos los gastos efectivamente incurridos por el Prestador. En caso de desistimiento tras la generación del Emparejamiento, no se realiza reembolso alguno: el servicio que constituye el coste del Plan (generación del Emparejamiento) ha sido plenamente prestado, y el servicio de colocación de la Solicitud no tiene valor monetario, por lo que el importe a reembolsar es de 0 RUB.
7.3. Las consultas sobre pago y reembolso se envían a los datos indicados en la Sección 17.
8.1. Antes del pago, el Cliente confirma su acuerdo con la presente Oferta mediante una casilla de verificación independiente («He leído y acepto la oferta»).
8.2. El acuerdo con la Oferta y el consentimiento para el tratamiento de los datos personales (Sección 9) se otorgan mediante acciones independientes separadas (casillas de verificación separadas).
8.3. La aceptación significa la aceptación plena e incondicional de las condiciones de la presente Oferta.
8.4. Las acciones realizadas por el Cliente en el Servicio utilizando sus credenciales tienen la fuerza jurídica de una firma. Los registros electrónicos del Servicio constituyen prueba de las acciones correspondientes.
9.1. El tratamiento de los datos personales del Cliente necesario para la ejecución del presente contrato (colocación de la Solicitud, generación del Emparejamiento, liquidaciones e interacción con el Cliente) se realiza sobre la base del punto 5, parte 1, art. 6 de la Ley Federal n.º 152-FZ de 27 de julio de 2006 y no requiere un consentimiento separado.
9.2. La transferencia de datos personales e información de la Solicitud a posibles socios, así como su divulgación a otros participantes de la base de datos del Servicio, se realiza sobre la base del consentimiento separado del Cliente, formalizado mediante un documento independiente (casilla de verificación) conforme al art. 9 (y, en caso de divulgación a un número indeterminado de personas, al art. 10.1) de la Ley Federal n.º 152-FZ, especificando la composición de los datos transferidos, las finalidades del tratamiento y los destinatarios. En ausencia de dicho consentimiento, la Solicitud no se coloca en la parte de la base de datos abierta a los socios.
9.3. El consentimiento para recibir comunicaciones publicitarias e informativas se otorga por separado y puede ser retirado por el Cliente en cualquier momento.
9.4. El plazo de tratamiento de los datos personales es la duración del Plan elegido más 3 (tres) años tras su finalización, salvo que la ley prevea otro plazo. Al vencimiento del plazo o tras la retirada del consentimiento, los datos se eliminan o anonimizan, conservando la información necesaria para confirmar la ejecución del contrato.
9.5. La retirada del consentimiento se realiza contactando con el Prestador en los datos de la Sección 17; el plazo de examen de la solicitud no supera los 30 días.
9.6. Las condiciones del tratamiento de los datos personales se determinan por la Política publicada en el Servicio y/o en el sitio web del Prestador. El almacenamiento y tratamiento de los datos personales de los ciudadanos de la Federación de Rusia se realiza utilizando bases de datos ubicadas en el territorio de la Federación de Rusia (parte 5, art. 18 de la Ley Federal n.º 152-FZ).
10.1. El Cliente garantiza la exactitud de los datos proporcionados, su capacidad jurídica y la facultad de celebrar el contrato. En caso de detectarse información inexacta, el Prestador tiene derecho a suspender la prestación de los Servicios hasta su aclaración.
10.2. El Cliente declara (art. 431.2 del Código Civil) que adquiere los Servicios para fines relacionados con una actividad empresarial y/u otra actividad profesional, y no para necesidades personales, familiares, domésticas u otras. La inexactitud de esta declaración conlleva las consecuencias previstas en el art. 431.2 del Código Civil.
10.3. El Prestador se compromete a prestar los Servicios conforme al Plan elegido y a garantizar la confidencialidad de los datos del Cliente conforme a la ley y a la Política.
10.4. El Prestador conserva los derechos exclusivos sobre los resultados de la actividad intelectual creados en el marco de la prestación de los Servicios (incluidos los algoritmos de emparejamiento, la estructura y el contenido del Emparejamiento). El Cliente no puede reproducir, distribuir ni utilizar estos resultados con fines comerciales sin el consentimiento por escrito del Prestador.
11.1. El Prestador no es responsable de las acciones de los socios ni de las decisiones tomadas por el Cliente sobre la base del Emparejamiento.
11.2. La responsabilidad del Prestador en virtud del contrato se limita al importe efectivamente pagado por el Cliente según el Plan. Esta limitación no se aplica a la responsabilidad por incumplimiento doloso de las obligaciones (punto 4, art. 401 del Código Civil).
12.1. Las partes quedan exoneradas de responsabilidad por el incumplimiento o el cumplimiento indebido de las obligaciones ante la ocurrencia de circunstancias de fuerza mayor (incluidos fallos de las redes de comunicación y de los sistemas de pago) durante la vigencia de tales circunstancias.
13.1. Antes de acudir a los tribunales es obligatorio un procedimiento de reclamación previo. Las reclamaciones se envían a los datos de la Sección 17 o a través del formulario de contacto en el perfil del Cliente; el plazo de respuesta es de 10 días hábiles.
13.2. El Cliente tiene derecho a enviar una reclamación relativa a los defectos del Emparejamiento en un plazo de 3 días hábiles desde el momento de su generación. Si la reclamación está fundamentada, el Prestador regenera el Emparejamiento en un plazo de 7 días hábiles sin coste adicional; las demás consecuencias se determinan por la legislación de la Federación de Rusia.
13.3. Los litigios se resuelven conforme a la legislación de la Federación de Rusia. Todos los litigios no resueltos mediante el procedimiento de reclamación se someten al examen en la sede del Prestador (competencia contractual, art. 32 del Código de Procedimiento Civil / art. 37 del Código de Procedimiento Mercantil).
14.1. El Cliente recibe un enlace de referido para invitar a nuevos participantes. La recompensa es un porcentaje del primer pago del participante invitado, fijado por la plataforma, menos los gastos (una sola vez).
14.2. El umbral mínimo para el retiro de la recompensa es de 10 000 RUB.
14.3. La recompensa se abona en el saldo del Cliente en un plazo de 5 días hábiles tras el pago por el participante invitado.
14.4. La solicitud de pago se presenta a través del panel personal; el plazo de tramitación es de 10 días hábiles.
14.5. Los importes de las recompensas se indican sin impuestos. Al pagar una recompensa a una persona física, el Prestador retiene el impuesto sobre la renta de las personas físicas (NDFL) en calidad de agente fiscal, salvo que la ley disponga otra cosa (en particular, cuando el beneficiario tenga la condición de contribuyente del impuesto sobre la renta profesional o de empresario individual, los impuestos los paga el propio beneficiario).
14.6. El Prestador tiene derecho a modificar las condiciones del programa, suspenderlo o anular la recompensa en caso de detectarse abusos.
14A.1. En el Servicio pueden operar bases asociadas — segmentos cerrados de la base del Servicio («clubes») organizados por socios del Prestador. El emparejamiento para un miembro de una base asociada se genera entre los miembros de esa misma base.
14A.2. Los servicios a los miembros de las bases asociadas los presta el Prestador. El organizador de la base (socio) actúa como contratista contratado por el Prestador, no es parte del contrato entre el Prestador y el Cliente y no recibe pagos de los Clientes. El pago se realiza al Prestador; el recibo fiscal lo emite el Prestador.
14A.3. El precio y el plazo de colocación en una base asociada se publican en la página de la base correspondiente en el Servicio y pueden diferir de los Planes de la sección 4. A los servicios en bases asociadas se aplican todas las demás condiciones de la presente oferta (incluidas las secciones 5–13).
14A.4. Al adquirir la participación en una base asociada, el Cliente acepta que los datos de su Solicitud sean accesibles para el organizador de dicha base (solo información comercial, sin datos personales excesivos) y se revelen a los demás miembros de esa base en la forma y condiciones de la sección 9 (consentimiento separado).
14A.5. El Prestador puede suspender o cesar una base asociada; en tal caso, la Solicitud del Cliente permanece publicada durante el período pagado en una base del Servicio determinada por el Prestador o, a elección del Prestador, se aplica la sección 7.
15.1. El Prestador tiene derecho a establecer unilateralmente promociones (descuentos, bonificaciones, regalos) respecto a los Planes y Servicios, incluso en días festivos. Las condiciones de una promoción concreta (la esencia del beneficio, el periodo, la lista de Servicios, el procedimiento de participación y las limitaciones) se publican en el Servicio y/o en el sitio web del Prestador en la sección «Promociones».
15.2. Puede ser participante de una promoción cualquier persona (persona física, persona jurídica, empresario individual), salvo que las condiciones de la promoción concreta dispongan otra cosa. Para participar es necesario cumplir las condiciones publicadas por el Prestador y confirmar el acuerdo con ellas.
15.3. Los descuentos y promociones no se aplican a los contratos ya celebrados, salvo que las condiciones de la promoción concreta dispongan otra cosa.
15.4. El Prestador tiene derecho a modificar las condiciones de una promoción o a terminarla anticipadamente antes de que el beneficio sea utilizado por un participante, publicando la información correspondiente en el Servicio y/o en el sitio web del Prestador (en la sección «Promociones», con una fuente de al menos 14 pt, resaltada) a más tardar 1 (un) día antes de la entrada en vigor de los cambios, y enviando una notificación al perfil del participante.
15.5. Las modificaciones y la terminación anticipada de una promoción no se aplican a los participantes que, antes del momento de la notificación, hayan cumplido todas las condiciones de la promoción, lo que se confirma por cualquier prueba (incluidos recibos, capturas de pantalla y otros documentos).
15.6. En caso de fallos técnicos que impidan la publicación de una notificación, el Prestador restablece el acceso a la información en un plazo de 24 horas desde la detección del fallo y notifica además a los participantes a través del perfil en un plazo de 24 horas tras el restablecimiento del acceso.
15.7. El Prestador tiene derecho a denegar la participación en una promoción en caso de detectarse datos inexactos, intentos de abuso de sus condiciones (incluida la creación de múltiples cuentas para una participación repetida) u otras infracciones. El número y el importe del beneficio concedido pueden limitarse por las condiciones de la promoción concreta.
15.8. El procedimiento de cálculo se ilustra visualmente en un esquema: cómo se calcula la recompensa de referido.
15.9. El Prestador tiene derecho a modificar unilateralmente las condiciones y los porcentajes del programa, suspenderlo, así como a denegar el abono de una recompensa o anularla en caso de detectarse abusos (incluidas la autoinvitación, los registros ficticios, el inflado fraudulento y otras acciones desleales).
16.1. La Oferta entra en vigor desde el momento de su publicación en el Servicio y es válida hasta su retirada o modificación por el Prestador. El Prestador tiene derecho a modificar unilateralmente las condiciones de la Oferta; la nueva versión se aplica a los contratos celebrados tras su publicación. La versión vigente está siempre disponible en el Servicio.
Denominación: AI LLC
INN: 9724232789 KPP: 772401001
OGRN: 1257700521803
Domicilio registrado: 115320, Moscú, distrito municipal de Nagatino-Sadovniki, calle Nagatinskaya, 2, local 22/3
Director general: Porman Konstantin Aleksandrovich
Banco: Sberbank PJSC BIC: 044525225
Cuenta corr.: 30101810400000000225 Cuenta de liquidación: 40702810138720028707
Régimen fiscal: simplificado (IVA no cobrado en virtud del art. 145 del Código Tributario en caso de exención)
E-mail: partner@partnershipfactory.ru
Servicio: aibusinessbridge.ru