**Versão de 13 de junho de 2026**
> Esta é uma tradução não oficial para português, fornecida apenas para fins informativos. A versão juridicamente vinculativa é o texto russo; em caso de divergência, prevalece a versão russa.
A presente Política define o procedimento de tratamento de dados pessoais no serviço «Partnership Factory» (o «Serviço») e é adotada em cumprimento dos requisitos da Lei Federal n.º 152-FZ, de 27 de julho de 2006, «sobre dados pessoais». A Política é parte integrante da oferta pública do Serviço.
O responsável pelo tratamento de dados pessoais é a sociedade por quotas AI LLC (AI LLC), INN 9724232789, OGRN 1257700521803, endereço: 115320, Moscovo, Rua Nagatinskaya, 2, instalação 22/3, e-mail: now@realestateai.ru. O responsável está inscrito no registo dos operadores que tratam dados pessoais da Roskomnadzor (Serviço Federal de Supervisão das Comunicações, Tecnologias de Informação e Meios de Comunicação de Massa), número de registo 77-26-560758.
Nome e apelido; denominação da empresa/do projeto; número de telefone de contacto; endereço de e-mail; identificador e nome de utilizador do Telegram; cidade/região; informações sobre o negócio, os ativos, as necessidades, o orçamento e os prazos indicados no formulário.
O responsável não trata categorias especiais nem dados pessoais biométricos.
O consentimento do titular dos dados (art. 6.º da 152-FZ) dado no momento da aceitação da oferta; o contrato em que o titular é parte; as obrigações decorrentes da legislação da Federação Russa.
5.1. Os dados de contacto e as demais informações do formulário são transmitidos a **outros participantes da base de dados do Serviço** (potenciais parceiros de negócios) para efeitos de organização da cooperação — com base no consentimento separado do titular expresso no momento da aceitação da oferta.
5.2. Os dados podem ser transmitidos a prestadores de serviços de pagamento e técnicos (incluindo o serviço de pagamento YooKassa) na medida necessária à prestação dos serviços e ao cumprimento das obrigações legais.
5.3. Não é efetuada qualquer transferência transfronteiriça de dados pessoais.
O tratamento é efetuado de forma mista (com e sem recurso a meios de automatização) durante o período de prestação dos serviços e, posteriormente, nos prazos estabelecidos por lei. Findo o prazo ou retirado o consentimento, os dados são anonimizados ou eliminados, com exceção das informações sujeitas a conservação por lei.
O titular tem o direito de: obter informações sobre o tratamento dos seus dados; exigir a retificação, o bloqueio ou a eliminação dos dados; retirar o consentimento; impugnar os atos do responsável junto da Roskomnadzor ou dos tribunais. Para exercer estes direitos, bem como para retirar o consentimento, deve dirigir-se ao responsável no endereço indicado na secção 1. A retirada do consentimento implica a anonimização dos dados, com conservação do histórico na medida exigida por lei.
O responsável adota as medidas jurídicas, organizativas e técnicas necessárias para proteger os dados pessoais contra o acesso ilícito, a destruição, a alteração e outros atos ilícitos.
O responsável tem o direito de alterar a presente Política. A versão em vigor está sempre disponível no Serviço.